中國市場需求疲軟拖累，單季營收面臨衰退挑戰

放射腫瘤治療設備商Accuray(ARAY)最新公布的第四季財報顯示，單季淨營收為1.009億美元，全年總營收達4.02億美元。在第四季中，服務營收為6010萬美元，產品營收為4080萬美元。值得注意的是，受地緣政治緊張局勢與關稅不確定性影響，中國市場營收較前一年同期大幅減少約5800萬美元，成為拖累整體產品營收的主因。

關稅豁免挹注毛利表現，全年營運仍呈現虧損

在獲利表現方面，Accuray(ARAY)第四季毛利為3510萬美元，毛利率達34.8%。其中受惠於IEPA關稅費用的正面影響，挹注了580萬美元的有利因素；但也認列了150萬美元的過時零組件一次性減損。從全年度來看，公司營業虧損達2640萬美元，經調整後的EBITDA（稅前息前折舊攤銷前獲利）為1060萬美元。截至季末，現金及約當現金總額為4880萬美元，淨庫存則為1.471億美元。

宏觀不確定性加劇，罕見暫停提供次年財務預測

第四季度的產品總訂單約為3800萬美元，訂單出貨比為0.9，季末累積未出貨訂單約達3.13億美元。面對貿易政策、關稅衝擊以及中東與中國市場的動盪，Accuray(ARAY)管理層決定暫不提供2027財年的正式營收與經調整EBITDA財務預測。不過，公司預期透過定價優化與營運效率提升，2027財年仍可望實現約1500萬美元的年度成本與利潤改善。這場法說會上並未安排分析師問答環節，反映出市場對未來能見度保持謹慎。

積極強化財務體質，擴展全球戰略合作夥伴版圖

為改善財務狀況，Accuray(ARAY)宣布與資產管理公司TCW達成全面性交易，包含將4000萬美元的現有債務轉換為特別股，並獲得1500萬美元的現金挹注。在業務拓展上，公司除了與威斯康辛大學醫學與公共衛生學院展開為期10年的戰略合作外，近期也與Samsung HME America及RaySearch Laboratories簽署非約束性合作意向書，同時持續深化與塔塔諮詢服務的合作關係。此外，公司也計畫在取得股東同意後實施股票反向分割。

Accuray(ARAY)專注精準放射治療，最新市場交易動態

Accuray(ARAY)是一家放射腫瘤學公司，專注於開發、製造並銷售精確的創新治療解決方案。旗下核心技術CyberKnife系統能用於治療全身多種癌症與腫瘤，透過在手術過程中即時自動追蹤、檢測與糾正患者運動，讓患者在正常呼吸狀態下，無需手動干預即可接受亞毫米精度的精確高劑量輻射治療。

回顧前一交易日，Accuray(ARAY)收盤價為0.2948美元，下跌0.0202美元，跌幅達6.41%。當日成交量來到1,400,348股，成交量較前一日大幅爆增136.56%，顯示市場交易情緒出現顯著波動。

權知道

我們重視「知」的權利 不惜抽絲剝繭、深入調查 只為讓投資人不錯過重要的投資訊息